Legal center

Account & Data Deletion

Account & Data Deletion

Last updated: · Version 0.6.22

Translations are provided for convenience. Mandatory local consumer and privacy rights still apply.

1. Delete account and data

Use Settings → Data & account → Delete account & data to delete the signed-in AI Calorie account, its synchronized profile, meal records, hydration goals and daily water progress, weight history, saved foods and workout records from the server, remove the same portable records from this device, and sign out.

2. Account verification

Deletion is authorized by the active signed-in session. We may require you to sign in again or confirm the email if additional verification is needed. Do not send passwords, full payment-card numbers or unnecessary identity documents to support.

3. What will be deleted

Account-linked synchronized data is deleted with the account. Device-local cache and portable records are also cleared. Data that must be retained for legal, security, fraud-prevention or transaction obligations may be kept only for the required period.

4. Limited retention

We may retain transaction records, fraud-prevention logs, security evidence or information required by law. Backups are removed on their normal rotation schedule and are not restored for ordinary use.

5. Timing and confirmation

Account and active synchronized data are removed immediately after successful confirmation in Settings. Residual backups, logs or records that must be retained are removed or de-identified according to their normal retention cycle and applicable law. Deletion is generally irreversible.

帳號與資料刪除

最後更新: · 版本 0.6.22

其他語言版本供閱讀便利使用;各地強制適用的消費者與隱私權利仍然有效。

1. 刪除帳號與資料

可由「設定 → 資料與帳號 → 刪除帳號與資料」刪除目前登入的 AI熱量計算帳號、伺服器上的同步個人資料、餐點、飲水目標與每日飲水進度、體重紀錄、我的食物與運動紀錄,同時清除這台裝置上的可攜式紀錄並登出。

2. 帳號驗證

刪除操作會使用目前有效的登入狀態授權;若系統需要額外確認,可能要求重新登入或確認電子信箱。請勿把密碼、完整信用卡號或不必要的身分證件傳給客服。

3. 將被刪除的內容

與帳號連結的同步資料會隨帳號刪除,這台裝置上的本機快取與可攜式紀錄也會清除。依法必須保存的交易、安全、防詐或其他紀錄,只會在必要期間保留。

4. 可能有限保存的內容

交易紀錄、防詐紀錄、安全證據或依法必須保存的資訊,可能在必要期間保留。備份資料會依正常輪替週期移除,且不會恢復供一般使用。

5. 處理時間與確認

在設定中成功確認後,帳號與目前同步資料會立即刪除。依法需保留或仍在正常備份輪替中的殘留資料,會依適用法律與既定保存週期刪除或去識別化。刪除通常無法復原。

账号与数据删除

最后更新: · 版本 0.6.22

其他语言版本仅为阅读便利;当地强制适用的消费者和隐私权利仍然有效。

1. 删除账号与数据

可在“设置 → 数据与账号 → 删除账号与数据”删除当前登录账号、服务器同步资料和本设备的可移植记录,并退出登录。

2. 验证身份

删除操作由当前有效登录状态授权;必要时可能要求重新登录或确认邮箱。请勿向客服发送密码或完整卡号。

3. 删除范围

与账号关联的同步资料、本机缓存和可移植记录都会删除;依法必须保存的记录除外。

4. 有限保留

交易、安全、防欺诈或法定义务资料可能限期保留,备份按正常周期清除。

5. 时间

成功确认后账号与当前同步资料会立即删除;其余依法保留或备份残留按适用法律和正常周期处理。

Eliminación de cuenta y datos

Última actualización: · Versión 0.6.22

Las traducciones se ofrecen por comodidad. Siguen vigentes los derechos obligatorios locales de consumo y privacidad.

1. Eliminar cuenta y datos

En Ajustes → Datos y cuenta → Eliminar cuenta y datos puedes borrar la cuenta activa, sus datos sincronizados del servidor y los registros portátiles de este dispositivo, y cerrar sesión.

2. Verificación

La sesión activa autoriza la eliminación; si hace falta, puede pedirse volver a iniciar sesión o confirmar el correo. Nunca envíes contraseñas ni números completos de tarjeta.

3. Alcance

Se eliminan los datos sincronizados vinculados a la cuenta, la caché local y los registros portátiles, salvo lo que la ley obligue a conservar.

4. Conservación limitada

Transacciones, seguridad, fraude u obligaciones legales pueden conservarse temporalmente; las copias se eliminan por rotación.

5. Plazo

La cuenta y los datos sincronizados activos se eliminan tras la confirmación; los residuos legales o de copias siguen su ciclo normal.

Exclusão de conta e dados

Última atualização: · Versão 0.6.22

As traduções são fornecidas por conveniência. Direitos obrigatórios locais do consumidor e de privacidade continuam aplicáveis.

1. Excluir conta e dados

Em Configurações → Dados e conta → Excluir conta e dados, você pode excluir a conta ativa, os dados sincronizados do servidor e os registros portáteis deste aparelho e sair.

2. Verificação

A sessão ativa autoriza a exclusão; se necessário, poderemos pedir novo login ou confirmação do e-mail. Nunca envie senhas ou número completo do cartão.

3. Escopo

Dados sincronizados vinculados à conta, cache local e registros portáteis são excluídos, exceto o que a lei exigir manter.

4. Retenção limitada

Transações, segurança, fraude e obrigações legais podem ser mantidas temporariamente; backups saem por rotação.

5. Prazo

A conta e os dados sincronizados ativos são excluídos após a confirmação; resíduos legais ou de backup seguem o ciclo normal.

アカウントとデータの削除

最終更新: · 版 0.6.22

翻訳は便宜のために提供されます。地域の強行的な消費者・プライバシー権は引き続き適用されます。

1. アカウントとデータを削除

設定 → データとアカウント → アカウントとデータを削除 から、現在のアカウント、サーバー同期データ、この端末の移行可能な記録を削除してサインアウトできます。

2. 本人確認

有効なログイン状態で削除を認証します。必要に応じて再ログインやメール確認を求めることがあります。パスワードやカード番号全体は送らないでください。

3. 削除範囲

アカウント同期データ、端末キャッシュ、移行可能な記録を削除します。法令上必要な記録は除きます。

4. 限定保存

取引、安全、不正防止、法的義務の情報は一時保存され、バックアップは通常周期で消去されます。

5. 期間

確認後、アカウントと現在の同期データは直ちに削除されます。法令やバックアップ上の残存は通常の保存周期に従います。

계정 및 데이터 삭제

최종 업데이트: · 버전 0.6.22

번역은 편의를 위해 제공됩니다. 지역의 강행 소비자 및 개인정보 권리는 계속 적용됩니다.

1. 계정 및 데이터 삭제

설정 → 데이터 및 계정 → 계정 및 데이터 삭제에서 현재 계정, 서버 동기화 데이터, 이 기기의 이동 가능한 기록을 삭제하고 로그아웃할 수 있습니다.

2. 본인 확인

현재 유효한 로그인 상태로 삭제를 승인하며 필요하면 다시 로그인하거나 이메일 확인을 요청할 수 있습니다. 비밀번호나 전체 카드번호를 보내지 마세요.

3. 삭제 범위

계정 연동 동기화 데이터, 기기 캐시, 이동 가능한 기록이 삭제되며 법적으로 보관해야 하는 기록은 제외됩니다.

4. 제한 보관

거래, 보안, 사기 방지 및 법적 의무 자료는 일시 보관될 수 있으며 백업은 순환 삭제됩니다.

5. 기간

확인 후 계정과 현재 동기화 데이터는 즉시 삭제되며 법적 또는 백업 잔여 데이터는 정상 보관 주기를 따릅니다.

Konto- und Datenlöschung

Zuletzt aktualisiert: · Version 0.6.22

Übersetzungen dienen der besseren Lesbarkeit. Zwingende lokale Verbraucher- und Datenschutzrechte gelten weiterhin.

1. Konto & Daten löschen

Unter Einstellungen → Daten & Konto → Konto & Daten löschen kannst du das aktive Konto, synchronisierte Serverdaten und portable Datensätze dieses Geräts löschen und dich abmelden.

2. Prüfung

Die aktive Sitzung autorisiert die Löschung; bei Bedarf kann eine erneute Anmeldung oder E-Mail-Bestätigung verlangt werden. Sende nie Passwörter oder vollständige Kartennummern.

3. Umfang

Kontoverknüpfte Synchronisationsdaten, lokaler Cache und portable Datensätze werden gelöscht, außer gesetzlich aufzubewahrenden Daten.

4. Begrenzte Speicherung

Transaktions-, Sicherheits-, Betrugs- oder Pflichtdaten können befristet bleiben; Backups werden regulär rotiert.

5. Frist

Konto und aktuelle Synchronisationsdaten werden nach Bestätigung gelöscht; gesetzliche oder Backup-Reste folgen dem normalen Zyklus.

Suppression du compte et des données

Dernière mise à jour: · Version 0.6.22

Les traductions sont fournies par commodité. Les droits locaux obligatoires des consommateurs et de la vie privée restent applicables.

1. Supprimer compte et données

Dans Réglages → Données et compte → Supprimer compte et données, vous pouvez supprimer le compte actif, les données synchronisées du serveur et les données portables de cet appareil, puis vous déconnecter.

2. Vérification

La session active autorise la suppression ; une nouvelle connexion ou une confirmation e-mail peut être demandée. N’envoyez jamais de mot de passe ni de numéro complet de carte.

3. Étendue

Les données synchronisées liées au compte, le cache local et les données portables sont supprimés, sauf conservation imposée par la loi.

4. Conservation limitée

Transactions, sécurité, fraude et obligations légales peuvent être conservées temporairement ; les sauvegardes suivent leur rotation.

5. Délai

Le compte et les données synchronisées actives sont supprimés après confirmation ; les résidus légaux ou de sauvegarde suivent leur cycle normal.

حذف الحساب والبيانات

آخر تحديث: · الإصدار 0.6.22

تُقدَّم الترجمات للتسهيل، وتظل حقوق المستهلك والخصوصية الإلزامية محلياً سارية.

1. حذف الحساب والبيانات

من الإعدادات ← البيانات والحساب ← حذف الحساب والبيانات يمكنك حذف الحساب الحالي وبيانات المزامنة على الخادم والسجلات القابلة للنقل على الجهاز ثم تسجيل الخروج.

2. التحقق

تُعتمد عملية الحذف بالجلسة النشطة، وقد نطلب تسجيل الدخول مجددًا أو تأكيد البريد عند الحاجة. لا ترسل كلمة المرور أو رقم البطاقة كاملاً.

3. النطاق

تُحذف بيانات المزامنة المرتبطة بالحساب والذاكرة المحلية والسجلات القابلة للنقل، باستثناء ما يفرض القانون الاحتفاظ به.

4. احتفاظ محدود

قد تُحفظ بيانات المعاملات والأمان ومنع الاحتيال والالتزامات مؤقتاً، وتُزال النسخ الاحتياطية بالتدوير.

5. المدة

يُحذف الحساب وبيانات المزامنة النشطة بعد التأكيد، بينما تتبع البقايا القانونية أو الاحتياطية دورة الاحتفاظ المعتادة.

खाता और डेटा हटाना

अंतिम अपडेट: · संस्करण 0.6.22

अनुवाद सुविधा के लिए दिए गए हैं। स्थानीय अनिवार्य उपभोक्ता और गोपनीयता अधिकार लागू रहते हैं।

1. खाता और डेटा हटाएं

सेटिंग्स → डेटा और खाता → खाता और डेटा हटाएं से आप मौजूदा खाता, सर्वर सिंक डेटा और इस डिवाइस के पोर्टेबल रिकॉर्ड हटाकर साइन आउट कर सकते हैं।

2. सत्यापन

सक्रिय सत्र हटाने को अधिकृत करता है; ज़रूरत पर दोबारा साइन इन या ईमेल पुष्टि मांगी जा सकती है। पासवर्ड या पूरा कार्ड नंबर न भेजें।

3. दायरा

खाते से जुड़ा सिंक डेटा, स्थानीय कैश और पोर्टेबल रिकॉर्ड हटते हैं; कानूनन आवश्यक रिकॉर्ड अपवाद हैं।

4. सीमित संग्रह

लेनदेन, सुरक्षा, धोखाधड़ी और कानूनी रिकॉर्ड कुछ समय रखे जा सकते हैं; बैकअप सामान्य चक्र में हटते हैं।

5. समय

पुष्टि के बाद खाता और सक्रिय सिंक डेटा तुरंत हटते हैं; कानूनी या बैकअप अवशेष सामान्य चक्र के अनुसार हटते हैं।

Penghapusan akun dan data

Terakhir diperbarui: · Versi 0.6.22

Terjemahan disediakan untuk kemudahan. Hak konsumen dan privasi wajib setempat tetap berlaku.

1. Hapus akun & data

Di Pengaturan → Data & akun → Hapus akun & data, Anda dapat menghapus akun aktif, data sinkron server, dan catatan portabel perangkat ini lalu keluar.

2. Verifikasi

Sesi aktif mengizinkan penghapusan; bila perlu Anda dapat diminta masuk kembali atau mengonfirmasi email. Jangan kirim kata sandi atau nomor kartu lengkap.

3. Cakupan

Data sinkron yang terkait akun, cache lokal, dan catatan portabel dihapus, kecuali data yang wajib disimpan menurut hukum.

4. Penyimpanan terbatas

Transaksi, keamanan, antifraud, dan kewajiban hukum dapat disimpan sementara; cadangan dihapus melalui rotasi.

5. Waktu

Akun dan data sinkron aktif dihapus setelah konfirmasi; sisa legal atau cadangan mengikuti siklus normal.